本子 nghĩa là gì
phát âm: [ běnzi ]
"本子" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [běn·zi]
1. vở; tập; cuốn vở。把成沓的纸装订在一起而成的东西;册子。
笔记本子
vở ghi chép
改本子(评改作业)
sửa vở bài tập
2. bản。版本。
这两个本子都是宋本
hai bản này đều là bản thời Tống
Câu ví dụ
- 我是绝对不会记在这个本子上的
Cái gì? Anh có muốn xem sổ ghi chép của tôi không? - 别忘了带上小本子,可以盖章留念喔
Vì thế, đừng quên mang theo quyển sổ nhỏ để ghi chép. - 只有这个本子 我十多年 修习这门奇功的心得
Chỉ có cuốn sổ này, hơn 10 năm nay, tâm đắc tu luyện của đệ, - 《无量寿经》我们这个本子有四十八品,哪一品最重要呢?
Kinh Vô Lượng Thọ có 48 phẩm, phẩm nào quan trọng nhất? - 在好奇心的驱使下,我打开了本子。
Với cái bản tính tò mò của mình, tôi hé mở quyển sổ. - 喜欢,让我开始重视自己的本子。
Lát sau, tôi bắt đầu tập trung vào quyển sách của mình. - 从未认真的想过要关掉本子。
Nhưng chưa bao giờ Khệnh nghĩ đến chuyện mở sách ra xem. - 我也不知道本子为什么会在我的书包里。
Không biết tại sao nó lại có trong cặp sách của tôi. - 1.找个小本子,每天记录自己的体温。
Mình mua 1 cuốn sổ nhỏ để ghi chép nhiệt độ mỗi ngày. - 但是,那以后她从未打开过这个本子。
Kể từ dạo đó, nàng chưa một lần mở chiếc hộp này ra.