Đăng nhập Đăng ký

本行 nghĩa là gì

phát âm: [ běnháng ]
"本行" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [běnháng]
    1. nghề chính; nghề lâu dài; sở trường。个人一贯从事的或长期已经熟习的行业。
    2. nghề nghiệp hiện tại。现在从事的工作。
  •      [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
  •      [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
Câu ví dụ
  • 当然不是继续老本行, 而是与之截然不同的行当
    Không trộm cắp nữa, nói chung là làm lại cuộc đời.
  • 当然不是继续老本行, 而是与之截然不同的行当
    Không trộm cắp nữa, nói chung là làm lại cuộc đời.
  • 他还在干老本行,他刚好经过这儿
    Ông ấy lại dùng ống thở. Ông ấy đang nằm trong kia.
  • 但是蜡烛两头烧根本行不通
    Nhưng ông không thể chiến đấu cả mặt trước lẫn mặt sau.
  • 看来咱们的老朋友 还是没忘老本行
    Có vẻ như mấy anh bạn ta vẫn còn làm nhiệm vụ.
  • 要不... 你回来做你的老本行?
    Sao không... nhận công việc trước đây của em nhỉ?
  • 要不... 你回来做你的老本行?
    Sao không... nhận công việc trước đây của em nhỉ?
  • 韩兄弟,你的老本行还在做吗?
    Hàn huynh đệ, cậu vẫn còn làm lão bản đó chứ?
  • 却是忘了,那原就是自己的老本行
    Chỉ là anh quên mất, đây chính là thói quen của bản thân.
  • 最后,我想到了老本行,写情书!
    Cuối cùng, tôi xài cách tỏ tình cũ rích là viết thư!
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5