朵云 nghĩa là gì

• đám mây nhỏ

• 朵     Từ phồn thể: (朶) [duǒ] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: ĐOÁ...
• 云     Từ phồn thể: (雲) [yún] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: VÂN 1....

• 不要把关键数据只放在一朵云上。
  Đừng đặt dữ liệu quan trọng tại một nơi duy nhất.
• 如果可以，我想变成一朵云。
  Giờ đây nếu có thể, mình muốn được làm một đám mây.
• 这团巨大的火球其实是摩洛哥的一朵云。
  Quả cầu lửa khổng lồ thật ra là một đám mây ở Morocco.
• 主人就像一朵云，他们聚在一起。
  ngôi sao có thể được xem như là các đám mây, chúng tụ tập
• 当那朵云遮住月亮时，我就去阳台。
  Khi đám mây này che kín mặt trăng, tôi sẽ nhảy vào bệ đất.
• “你打算把这朵云给吃完么?
  “Ngươi định ăn hết cả đám mây này đấy à?”
• 9:34 说这话的时候，有一朵云彩来遮盖他们。
  9:34 Ông còn đang nói, thì bỗng có một đám mây bao phủ các ông.
• 一个梦、一道闪电、或一朵云
  Một giấc mơ, một tia chớp hay một áng mây bay .
• 相反，她是“每朵云都有一线希望”。
  Nhưng, than ôi, “mỗi niềm hy vọng nào cũng có một áng mấy đen.”
• 也知道每朵云　飘着飘着就散去
  Em cũng biết mỗi đám mây bay rồi sẽ tản đi