杀 Từ phồn thể: (殺) [shā] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: SÁT...
出 Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
重 [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
围 Từ phồn thể: (圍) [wéi] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 7 Hán Việt: VI 1....
重围 [chóngwéi] trùng vây; bao vây; lớp lớp vòng vây; bao vây trùng điệp。层层的包围。...
Câu ví dụ
他杀出重围 并把她的尸体带到一个秘密的地点 Anh ta đã chiến đấu theo cách của mình và mang xác vợ đến nơi giấu bí mật.
她已经杀出重围走到了这里，宁可冒险也不可以放弃。 Cô đã quyết tâm đi đến nước này, thà rằng mạo hiểm cũng không thể bỏ qua.
我们也许真能杀出重围？ "và tìm được đường ra, tHì sao?"
没想到云水放出碧血，让死士自相残杀，我们才得以杀出重围。 Không ngờ Vàn Thủy thả ra Bích Huyết, khiến cho từ sĩ tự giết lẫn nhau, chúng ta mới có thể giết ra vòng vây.
一部分人杀出重围，并俘虏了100名德国战俘，但大多数人被迫投降。 Một số chiến sĩ đánh mở đường ra, bắt được một trăm tù binh Đức, nhưng đại bộ phận buộc phải đầu hàng.
“那只亲护队本有五百人，但是杀出重围之后，只剩下了不到两百人。 "Cái kia chích [chỉ] thân hộ đội vốn có 500 người, nhưng là giết ra lớp lớp vòng vây về sau, chỉ còn lại có không đến hai trăm người."
“那只亲护队本有五百人，但是杀出重围之后，只剩下了不到两百人。 "Cái kia chích [chỉ] thân hộ đội vốn có 500 người, nhưng là giết ra lớp lớp vòng vây về sau, chỉ còn lại có không đến hai trăm người."
龙潜一边鼓掌一边对雷鸿飞说："这下，做哥哥的也帮不了你，这儿没办法出动飞机、军舰，只能靠你自己杀出重围了。 Long Tiềm vừa vỗ tay vừa nói với Lôi Hồng Phi: “Chuyện này, dù cho tao là anh mày cũng không giúp được rồi, mà mày cũng không thể xuất động máy bay, quân hạm rồi, đành dựa vào chính bản thân mày thôi đó.”
Điện thoại