Đăng nhập Đăng ký

杂说 nghĩa là gì

phát âm: [ záshuō ]
"杂说" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [záshuō]
    1. nhiều cách nói; đủ cách nói。各种各样的说法。
    杂说不一
    có đủ cách nói không phải là một
    2. văn chương luận thuyết vụn vặt。零碎的论说文章。
    3. tạp thuyết (các loại học thuyết ngoài học thuyết chính thống)。正统学说以外的各种学说。
  •      Từ phồn thể: (雜、襍) [zá] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: TẠP...
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 第七至十卷是异闻、史补和杂说
    Quyển 7 đến 10 là các chuyện lạ, bổ sung lịch sử và tạp thuyết.
  • 司源道人情绪复杂说道:“一剑都还没有完。
    Ti Nguyên đạo nhân tâm tình phức tạp nói: "Một kiếm vẫn còn chưa hết."
  • 陈酬看着他,情绪有些复杂说道:“五年之后,你就有可能成为新的神将。
    Trần Thù nhìn hắn, tâm tình có chút phức tạp nói: "Năm năm sau, ngươi có thể trở thành thần tướng mới."
  • 末有《序语》五篇,《杂说》一篇,皆论《系辞》,于经义颇有发明。
    Có năm pháp (pañcadharmāḥ): Đó là, tín hiệu (nimittaṃ)[1], từ mô tả (nāma), cấu trúc mang tính ngôn ngữ (vikalpaḥ)[2], như như (tathatā) và chánh trí (samyagjñānaṃ).