Đăng nhập Đăng ký

权术 nghĩa là gì

phát âm: [ quánshù ]
"权术" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [quánshù]
    quyền mưu; thủ đoạn; mánh khoé (ý mỉa mai)。权谋;手段(多含贬义)。
  •      Từ phồn thể: (權) [quán] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (術) [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: THUẬT...
Câu ví dụ
  • 他玩权术,看聊斋;他欺上瞒下,瞒天过海。
    Trong [bát-nhã ba-la-mật] giả, ông ta theo đuổi, xem xét một cách không trí tuệ;
  • 但是,你毕竟不了解朝廷格局,不了解权术者的心思。
    Nhưng là, ngươi dù sao không biết triều đình cách cục, không biết quyền mưu người tâm tư.
  • 崇祯当政,魏阉伏法,他以权术得脱。
    Chi Dân; Vân Shi; Him Phạm
  • 因此,他的一生最善於玩弄权术,而且玩得很成功。
    Vì vậy, một đời của ông ta giỏi nhất là giở thủ đoạn, hơn nữa còn dùng rất thành công.
  • 它可以表现为纯粹的理想主义,也可以表现为冷血的阴谋权术
    Nó có thể biểu hiện là chủ nghĩa lý tưởng thuần túy, cũng có thể biểu hiện là âm mưu máu lạnh.
  • 但是,你毕竟不了解朝廷格局,不了解权术者的心思。
    Thế nhưng, ngươi dù sao cũng không biết bố cục của triều đình, không biết tâm tư của những người quyền mưu.
  • 艾露不是傻瓜,来自大雪山的她,不是没有学过一些基本地权术
    Eluna không phải kẻ ngốc, nàng đến từ Đại Tuyết Sơn nên không phải nàng chưa từng học qua một ít thủ đoạn cơ bản.
  • 受人 尊重,做事相当独立,知道如何运用能力和权术以达到目的。
    Được người ta tôn trọng, làm việc rất độc lập, biết cách vận dụng khả năng và quyền hành để đạt được mục đích.
  • thêm câu ví dụ:  1  2