极大的 nghĩa là gì
phát âm: [ jídàde ]
"极大的" câu
Bản dịch
Điện thoại
(thuộc) ngân hà
to lớn, đồ sộ, khổng lồ
(thuộc) vua, (Royal) (thuộc) hoàng gia (Anh), như vua chúa; trọng thể, sang trọng, huy hoàng, lộng lẫy, cao hứng, được hưởng một thời gian vui đùa thoả thích, (thông tục) người trong hoàng tộc; hoàng thân, (như) royal_stag, (hàng hải) (như) royal_sail, (the Royals) (từ cổ,nghĩa cổ) trung đoàn bộ binh thứ nhất (của nhà vua)
to, lớn, mạnh, búa bổ, cừ, đặc sắc, hảo hạng
- 极 Từ phồn thể: (極) [jí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: CỰC...
- 大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 极大 [jídà] 1. cực đại。最大值。 2. cực điểm; cực độ。极度。 ...
- 大的 to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng...
Câu ví dụ
- 博览会是对时间极大的浪费
Hội chợ triễn lạm là 1 việc hết sức phí thới gian. - 我敢肯定,使毒需要极大的耐心。
Ta dám chắc làm thuốc độc sẽ phải kiên nhẫn hơn nữa. - 艾警长,警方突然进入工厂 对媒体,工会,特别是示威者 是个极大的震撼
Thưa Cảnh sát trưởng Aiello., Cho cảnh sát vào xưởng - 空警部存在着极大的争议
Đã có nhiều tranh cãi quanh chương trình Cảnh sát Hàng không. - 对待病痛的态度可以 对病情有极大的影响
Có vẻ bề ngoài tốt hơn có thể tạo ra sự khác biệt lớn. - 一个美丽的修女是极大的浪费
Một nữ tu xinh đẹp là một phí phạm thảm thương. - 这是极大的荣誉 总统先生
Quả là một vinh dự lớn lao, thưa ngài tổng thống. - 在七神面前说谎是极大的罪过
Nói láo trước mắt thần linh là trọng tội đấy. - 这是对她极大的不尊重。
Đó là sự thiếu tôn trọng vô cùng lớn đối với họ. - 「比德今晚恐怕造成了极大的伤害。
“Tối nay có lẽ Peeta đã gây ra rất nhiều thiệt hại.
