枢 Từ phồn thể: (樞) [shū] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: KHU...
机 Từ phồn thể: (機) [jī] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: CƠ...
团 Từ phồn thể: (團、糰) [tuán] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: ĐOÀN...
枢机 [shūjī] 1. chức vụ trọng yếu; cơ quan chủ quản。旧指封建王朝的重要职位或机构。 2. then chốt;...
Câu ví dụ
「在枢机团，在你们中间有未来的教宗，今日我承诺对他无条件的尊敬和服从。 « Giữa anh em, trong Hồng y đoàn, cũng có một Giáo Hoàng tương lai mà hôm nay tôi hứa kính trọng và vâng phục vô điều kiện ».
在你们中间﹐在枢机团的枢机们当中﹐将有未来的教宗﹐今天我也向他承诺无条件的尊敬与服从。 Và giữa anh em, trong Hồng y đoàn, có một vị là Giáo hoàng tương lai, mà từ hôm nay tôi hứa tôn kính và vâng phục vô điều kiện.
在你们中间﹐在枢机团的枢机们当中﹐将有未来的教宗﹐今天我也向他承诺无条件的尊敬与服从。 Và giữa anh em, trong Hồng y đoàn, có một vị là Giáo hoàng tương lai, mà từ hôm nay tôi hứa tôn kính và vâng phục vô điều kiện.
「在枢机团，在你们中间有未来的教宗，今日我承诺对他无条件的尊敬和服从。 Và giữa anh em, trong Hồng y đoàn, có một vị là Giáo hoàng tương lai, mà từ hôm nay tôi hứa tôn kính và vâng phục vô điều kiện.
枢机团团长的遴选将继续依照教会法典第352条2项进行，在主教级枢机之间选出。 Niên trưởng Hồng Y đoàn sẽ tiếp tục được chọn trong số các Hồng Y đẳng Giám mục theo như đã được thiết định trong giáo luật số 352 triệt 2.
不过，在枢机团内部属於司铎级和执事级的成员大有增加的同时，主教级成员的人数长久以来却保持不变。 Tuy nhiên, trong khi các thành viên thuộc đẳng Linh mục và đẳng Phó tế đã tăng lên đáng kể, số lượng những vị thuộc đẳng Giám mục đã giữ nguyên không thay đổi theo thời gian.
Điện thoại