架空 nghĩa là gì

• [jiàkōng]
  1. gác trên không; gác trên cao。房屋、器物下面用柱子等撑住而离开地面。
  那座房子是架空的，离地约有六、七尺高。
  gian nhà này gác trên cao; cách đất chừng sáu bảy thước.
  2. không có cơ sở; không tưởng; vô căn cứ; không thể thực hiện được。比喻没有基础。
  没有相应的措施，计划就会成为架空的东西。
  không có biện pháp tương ứng; thì kế hoạch sẽ thành không tưởng.
  3. cho đi tàu bay giấy (bên ngoài thì tâng bốc, bên trong thì bài xích, làm cho mất thực quyền)。比喻表面推崇，暗中排挤，使失去实权。
  

• 架     [jià] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: GIÁ 1. cái giá; cái...
• 空     [kōng] Bộ: 穴 - Huyệt Số nét: 8 Hán Việt: KHÔNG 1. trống rỗng;...

• 目前世界上还没有一架空天飞机。
  hiện tại, chưa có một đài thiên văn nào trên thế giới
• 菲律宾订购了16架空军现代直升机
  Philippines đặt mua 16 trực thăng hiện đại hóa không quân
• 看完这篇，你就知道有多少项目的架空层被白白浪费了
  Hình ảnh này cho bạn thấy bao nhiêu không gian bị lãng phí.
• 有些影视剧在时间、空间上都未架空,
  Nhiều đoạn phim không rõ ở thời gian nào và không gian nào.
• 有些影视剧在时间、空间上都未架空,
  Nhiều đoạn phim không rõ ở thời gian nào và không gian nào.
• 架空历史，请小天使呢不要去考究
  Thiên Thần nhỏ dại của riêng tôi .Xin thời gian đến đừng
• 古典架空] 妻在上
  Tư thế cổ điển (vợ nằm dưới chồng nằm trên)
• 这是一部架空的半武侠半军事小说。
  Đó là thứ nhan sắc nửa thơ mộng nửa quý phái.
• 解除制裁 伊朗将添购114架空巴飞机
  Được gỡ cấm vận, Iran tính mua 114 máy bay Airbus
• 2）架空未来，有机甲，有金手指。
  1) hư cấu tương lai, hữu cơ giáp, có bàn tay vàng.