寺 [sì] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. dinh。古代官署名。 大理寺。...
Câu ví dụ
4 柬埔寨：无人驾驶飞机在柏威夏寺附近爆炸 Campuchia: Máy bay không người lái phát nổ gần ngôi đền Preah Vihear
1 柬埔寨：无人驾驶飞机在柏威夏寺附近爆炸 Campuchia: Máy bay không người lái phát nổ gần ngôi đền Preah Vihear
柬埔寨：无人机在柏威夏寺附近爆炸 Campuchia: Máy bay không người lái phát nổ gần ngôi đền Preah Vihear
，柏威夏寺及周边4.6平方公里争议土地均归柬埔寨所有 Tòa tuyên bố ngôi đền và vùng đất chung quanh (4,5km²) thuộc về Campuchia.
除了达成停火协议外，两国军事官员还同意不在这座11世纪的柏威夏寺庙附近增派驻军。 Bên cạnh thỏa thuận ngưng bắn, các giới chức quân đội cũng đồng ý không tăng viện binh lính gần đền Preah Vihear.
除了达成停火协议外，两国军事官员还同意不在这座11世纪的柏威夏寺庙附近增派驻军。 Ngoài việc ngưng chiến, giới chức quân sự hai nước đồng ý không tăng cường quân số gần ngôi đền Preah Vihear được xây dựng vào thế kỷ 11.
海牙国际法庭7月份作出裁决，双方必须从柏威夏寺附近的争议地段撤军。 Và vào tháng Bảy, Tòa Án Quốc Tế La Haye đã đưa ra phán quyết là cả hai phía phải rút quân ra khỏi vùng đất bị tranh chấp gần đền Preah Vihear.
海牙国际法庭7月份作出裁决﹐双方必须从柏威夏寺附近的争议地段撤军。 Và vào tháng Bảy, Tòa Án Quốc Tế La Haye đã đưa ra phán quyết là cả hai phía phải rút quân ra khỏi vùng đất bị tranh chấp gần đền Preah Vihear.
柬埔寨和泰国之间关于柏威夏寺庙周围土地主权的争议已经存在多年，自2008年7月该寺庙被列入世界遗产名录以来已经变得紧张 Tranh cãi giữa Campuchia và Thái Lan về chủ quyền vùng đất quanh đền Preah Vihear vốn tồn tại nhiều năm qua và đã trở nên căng thẳng kể từ khi ngôi đền này được đưa vào danh sách Di sản thế giới vào tháng 7-2008.
柬埔寨和泰国之间关于柏威夏寺周围土地主权的争端已经存在多年，自2008年7月该寺庙被列入世界遗产名录以来已经变得紧张 Tranh cãi giữa Campuchia và Thái Lan về chủ quyền vùng đất quanh đền Preah Vihear vốn tồn tại nhiều năm qua và đã trở nên căng thẳng kể từ khi ngôi đền này được đưa vào danh sách Di sản thế giới vào tháng 7-2008.
Điện thoại