查 [chá] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: TRA 1. kiểm tra;...
扣 Từ phồn thể: (釦) [kòu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
Câu ví dụ
比如说和男人勾肩搭背,查扣没商量? Hỗn xược qua mặt đàn anh mà không bóp còi?
比如说和男人勾肩搭背,查扣没商量? Hỗn xược qua mặt đàn anh mà không bóp còi?
去年查扣假劣肉制品10余吨 Cuối năm bắt giữ 10 tấn thực phẩm bẩn
上周在边界有一堆货被查扣 现在价格涨了三成 Do các cuộc tấn công ở biên giới vào tuần trước, giá đã tăng lên 30% rồi đấy.
而这些日志可能可以被执法单位查扣并用来对付你。 Những thông tin này có thể được sử dụng cho trát hầu tòa và sử dụng chống lại bạn.
他们也查扣逾250万港元现金、大批电脑和少量毒品。 Cảnh sát cũng thu giữ tại chỗ tiền mặt trị giá 2,5 triệu đôla Hong Kong, nhiều máy tính và cả ma túy.
艾尔巴耶德一再否认他包庇员警，或自查扣的毒品获利。 Oscar Albayalde đã nhiều lần phủ nhận việc bảo vệ cảnh sát và thu lợi từ các loại ma túy bị thu giữ.
禁止酒精甚至是最低浓度，同时警方定期安排检查扣留侵犯。 Cấm thậm chí nồng độ tối thiểu của rượu, trong khi cảnh sát thường xuyên sắp xếp kiểm tra bắt giữ người vi phạm.
检察官查扣了卡帕索的一艘70英尺长的豪华游艇「平静号」，并冻结了12个银行帐户，其中有大约300万美元。 Hiện tại, công tố viên đã tịch thu chiếc du thuyền sang trọng cao 70 feet của Cabassos, và đóng băng 12 tài khoản ngân hàng chứa khoảng 3 triệu USD.
2016年受假冒和盗版行为影响最大的国家是美国，被查扣的假货中24%盗用了美国的品牌或专利。 Năm 2016, nước chịu ảnh hưởng lớn nhất từ hàng giả hàng nhái là Mỹ, trong số các hàng giả bị thu giữ có 24% là giả thương hiệu hoặc bản quyền của Mỹ.
Điện thoại