Đăng nhập Đăng ký

Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
Gợi ý:
  • 查明原�    điều tra rõ nguyên nhân.
  • 查明    [chámíng] điều tra rõ。调查清楚。 查明原因。 điều tra rõ nguyên nhân.
  • 原因    [yuányīn] nguyên nhân。造成某种结果或引起另一件事情发生的条件。 丰收的原因 nguyên nhân được mùa 成功的原因 nguyên nhân thành công 检查生病的原因 kiểm tra nguyên nhân bị bệnh.
  • 说明原�    nói rõ nguyên nhân.
  • 说明原委    nói rõ đầu đuôi
  • 原因的    (thuộc) nguyên nhân, (thuộc) quan hệ nhân quả
  • 原因论    thuyết nguyên nhân, (y học) khoa nguyên nhân bệnh thuyết nguyên nhân, (y học) khoa nguyên nhân bệnh
  • 可查明的    có thể chứng tỏ, có thể chứng minh
  • 查明属实    điều tra rõ là thực.
  • 查明来历    điều tra rõ lai lịch.
  • 查明真相    phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc
  • 查明罪证    điều tra bằng chứng phạm tội.
  • 主要原因    dây cót chính (của đồng hồ), (nghĩa bóng) động cơ chính (của một hành động)
  • 原因是复杂    nguyên nhân thì phức tạp, tóm lại không ngoài 3 phương diện.
  • 成为原因的    là nguyên nhân, là lý do, là duyên cớ; đem đến một kết quả, (ngôn ngữ học) nguyên nhân
  • 有原因地    xem causal
  • 灭亡的原因    nguyên nhân suy sụp, (thơ ca) sự suy sụp; tai ương, (chỉ dùng trong từ ghép) bả; thuốc độc
  • 原因是不刻苦    thành tích học tập của anh ấy rất kém, nguyên nhân là không chịu nỗ lực, vả lại phương pháp học cũng không đúng.
  • 根本原因分析    phân tích nguyên nhân gốc rễ
  • 原因不明的贫血症    bệnh thiếu máu căn nguyên ẩn
  • 起火原因是电线走火    hoả hoạn nguyên nhân thường là cháy dây điện.
  • 不能把客观原因与主观原因平列起来分析    không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.
  • 不能把客观原因与主观原因平列起来分析。 平列 <平着排列    không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.
  • 不知什么原因,他这阵子显得灰溜溜的    không biết vì nguyên nhân gì, nó tỏ ra rất chán chường.
  • 事情发生的原因和经过我都茫然    nguyên nhân và quá trình xảy ra sự việc tôi hoàn toàn không biết gì cả.