Đăng nhập Đăng ký

树桩 nghĩa là gì

phát âm: [ shùzhuāng ]
"树桩" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • gốc (cây), chân (răng), mẩu (bút chì, thuốc lá, đuôi chó), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuống (séc, hoá đơn...), cái nhú ra, vật nhú ra, (như) stub_nail, đánh gốc, đánh hết gốc (ở một khoảnh đất), giụi tắt (mẩu thuốc lá) ((cũng) stub out), vấp (ngón chân)
    gốc cây (còn lại sau khi đốn), chân răng, mẩu chân cụt, mẩu tay cụt, mẩu (bút chì, thuốc lá), gốc rạ, bàn chải cũ, (số nhiều)(đùa cợt) chân, cẳng, (thể dục,thể thao) cọc gôn (crickê), bút đánh bóng (vẽ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn mập; con vật lùn mập, bước đi lộp cộp nặng nề; tiếng bước đi lộp cộp nặng nề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời thách thức, sự thách thức, (thông tục) đang đi diễn thuyết (về chính trị); đang đi cổ động (trước đây thường hay đứng trên một gốc cây), (thông tục) không thể nghĩ ra được, không thể trả lời được, bí; bối rối, trong tình trạng khó xử; trong tình trạng tiến lui đều khó, đi cà nhắc và lộp cộp, đi lộp cộp nặng nề (như đi chân gỗ), đi diễn thuyết khắp nơi (về chính trị, để tranh cử...), đốn (cây) còn để gốc, đào hết gốc (ở khu đất), quay, truy (một thí sinh), làm cho (ai) bí, đánh bóng (một bức tranh), đi khắp (vùng) để diễn thuyết (vận động chính trị, tranh cử...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấp (ngón chân...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thách, thách thức, (từ lóng) xuỳ tiền ra
  •      Từ phồn thể: (樹) [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: THỤ...
  •      Từ phồn thể: (樁) [zhuāng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 正是因为树桩太精大,人才不得不使用炸药。
    Vì cây quá to nên ông phải dùng thuốc nổ để phá bỏ.
  • 森林只剩下烧焦的树桩
    Khu rừng cỏ chỉ còn lại những cây cháy xém trơ trọi.
  • 这里每一件枯死的树桩都有了新的生命。
    Mọi thảm thực vật ở đây được thêm sức sống mới.
  • ”““站在树桩上不需要太多勇气。
    “Để đứng giữa đám đông không cần nhiều dũng cảm.
  • 在男子周围,至少有3段砍伐留下的树桩
    Xung quanh Hiền có ít nhất ba người đàn ông bao bọc.
  • 裸女坐在一根无花果树桩之上。
    Một người phụ nữ khỏa thân ngồi trên 1 cành cây
  • 他的父亲在他小的时候朝他扔了一根树桩
    Cha hắn ném một gốc cây vào người hắn lúc hắn còn bé mà.
  • 刘易斯 和安娜往东行 在老树桩镇那里先待着
    Lewis, cậu đưa Anna đi về phía đông và dừng chân ở đây, Old Stump.
  • 谢谢 嘿 我很高兴又能回到老树桩镇来
    Cảm ơn. Thật là tuyệt vời khi các bạn tụ tập tại Old Stump này.
  • 劳丽绕过一棵巨大的树桩
    Finnick đang chạy vòng quanh một cái cây khổng lồ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5