树荫 nghĩa là gì

• (thơ ca) bóng cây, bóng râm, cảm tưởng bị coi khinh, cảm tưởng bị làm nhục; sự mếch lòng

• 树     Từ phồn thể: (樹) [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: THỤ...
• 荫     Từ phồn thể: (蔭) [yīn] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 9 Hán Việt: ÂM...

• 看看我把你放在树荫下会发生什么
  Xem chuyện gì xảy ra nếu tôi cho anh vào bóng râm nhé.
• 她的灵魂会在木绵的树荫里等待你
  thì linh hồn cô ấy sẽ quanh quẩn dưới bóng cây gạo.
• 人们告诉我们一些关于 "在树荫下工作"。
  Người ta có cho tôi biết chút ít về "làm việc trong bóng râm".
• 当时热得连树荫底下都有一百华氏度
  Thời tiết nóng tới 100 độ ngay cả trong bóng dâm.
• 我站在树荫下，等待繁华归来。
  Tôi ngồi trên bậc ký túc, đợi Hàn Thành Nam quay về.
• 人们都躲在树荫下或者室内。
  Tất cả đều chạy hết vào bóng râm hoặc trong nhà.
• 不过拍完这些 我们最好 到那边有树荫的地方呆着
  Cô không muốn in dấu đồ tắm lên người chớ?
• 我们便找了一个有树荫的地方休息。
  Tụi bay kiếm chỗ nào có bóng mát nghỉ một chút.
• 树荫是我们想要的，而大树才是真实存在的。
  Cái bóng là những gì chúng ta nghĩ, còn cái cây mới là thật.”
• 树荫下很容易地输入一个刷，但是尘埃仅仅是一点点。
  Bóng râm dễ dàng đánh trên một bàn chải, nhưng bụi một chút.