Đăng nhập Đăng ký

根似的 nghĩa là gì

phát âm:
"根似的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • như rễ, có nhiều rễ, (quân sự), (từ lóng) bánh mì
  •      [gēn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: CĂN 1. rễ; rễ...
  •      [shì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TỰ 助 dường như;...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 似的     [shì·de] 助 dường như; tựa như。用在名词、代词或动词后面,表示跟某种事物或情况相似。 像雪似的那么白。...
Câu ví dụ
  • 索索两只脚像紮根似的牢牢钉在地上,「你是不是要抓我做人质?」
    Hai chân Soso giống như cắm rễ dính chặt trên mặt đất, “Có phải anh muốn bắt tôi làm con tin không?”
  • 一会儿,齐军又擂了一通战鼓,但鲁军像扎根似的,一动也不动,齐军又退。
    Lát sau, quân Tề lại khua lên một hồi trống trận nhưng quân Lỗ vẫn như mọc rễ, không hề nhúc nhích, quân Tề lại lui.
  • 一会儿,齐军又擂了一通战鼓,但鲁军像扎根似的,一动也不动,齐军又退。
    Một lúc sau, quân Tề lại thúc một hồi trống trận, nhưng quân Lỗ vẫn như mọc rễ, không hề động tĩnh, quân Tề lại rút lui.