根植 nghĩa là gì

• [gēnzhí]
  cắm rễ (thường dùng để ví von)。扎根(多用于比喻)。
  只有根植于生活，艺术才会有生命力。
  chỉ có thể cắm rễ vào cuộc sống thì nghệ thuật mới có sức sống.
  

• 根     [gēn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: CĂN 1. rễ; rễ...
• 植     [zhí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 12 Hán Việt: THỰC 1. trồng; trồng...

• 巴伐利亚之所以能够这样，因为它把根植於信仰。
  Bayern được như vậy vì Bayern đâm rễ trong đức tin".
• 教义根植于印度教徒的心目中。
  Thần Tài cũng xuất hiện trong quan niệm của người Ấn Độ.
• 根植于历史：美国十大最令人惊讶的树木
  Bắt nguồn từ lịch sử: 10 cây đáng kinh ngạc nhất của Mỹ
• 根植於历史：美国十大最令人惊讶的树木
  Bắt nguồn từ lịch sử: 10 cây đáng kinh ngạc nhất của Mỹ
• “恐怖和迷信深深地根植于坦桑尼亚。
  "Sợ hãi và mê tín dị đoan bắt rễ sâu ở Tanzania.
• 这种根植于内心的丑恶，直到安迪的出现才得以揭露出来。
  Nhưng, rắc rối cuộc đời đến khi Andy xuất hiện.
• 其实，简朴的生活，根植于真正重要的事情。
  Lối sống tối giản dành cho những điều thật sự quan trọng
• 我们的世界观根植于圣经。
  Quan điểm thế giới của tôi dựa trên Kinh thánh.
• 当父母过世时，根植在你内在某个很深的部份也跟着死了。
  Khi cha mẹ chết, cái gì đó bắt rễ sâu trong bạn cũng chết đi.
• 我喜欢那些根植於真实世界的东西。
  Nay Ta, Thích Ca Mâu Ni (Śākya-muṇi) hiện ra ở đời.