格林兄弟 nghĩa là gì

• anh em nhà grimm

• 格     Từ phồn thể: (挌) [gē] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: CÁCH...
• 林     [lín] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: LÂM 1. rừng。成片的树木或竹子。...
• 兄     [xiōng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: HUYNH 名 1. anh...
• 弟     [dì] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 7 Hán Việt: ĐỆ 1. em trai。弟弟。 二弟 em...
• 格林     (kiến trúc) đài cọc ...
• 兄弟     [xiōngdì] huynh đệ; anh và em。哥哥和弟弟。 兄弟二人。 hai anh em 兄弟单位 đơn vị anh...

• 　从1807年开始，格林兄弟就开始搜集民间故事。
  Từ năm 1807, hai anh em nhà Grimm bắt đầu sưu tầm các truyện
• 格林兄弟收集并出版德国流行的民间故事。
  Anh em nhà Grimm sưu tập và phát hành các truyện dân gian của Đức.
• 格林兄弟收集并出版德国流行的民间故事。
  Anh em nhà Grimm sưu tập và phát hành các truyện dân gian của Đức.
• 所有地面运输部队在格林兄弟基地集结
  Tất cả các phương tiện đường bộ sẽ gặp nhau ở căn cứ Brothers Grimm.
• 正如格林兄弟的后代，他可以看到自己内心的本性。
  Là hậu duệ của Grimms, ông có thể nhìn thấy bản chất bên trong của họ.
• 格林兄弟认为这很可怕
  Các anh em Grimm nghĩ nó thật kinh khủng
• 如果你是听着《汉塞尔与格莱特》和《白雪公主》这样的故事长大的，那么格林兄弟这个名字可能会让你有所耳闻。
  Nếu bạn lớn lên với những câu chuyện như Hansel và Gretel và Bạch Tuyết, cái tên Brothers Grimm có thể rung chuông.
• 当格林兄弟在19世纪写下他们当地的民间故事时，他们的目的是用这些故事来定义德国人民，让德国人民团结一致建设现代化国家。
  Khi anh em Grimm viết những chuyện dân gian địa phương vào thế kỷ 19, mục tiêu của họ là dùng chúng để định nghĩa lại Volk (dân gian) Đức, và đoàn kết người Đức lại thành một quốc gia hiện đại.
• 当格林兄弟在19世纪写下他们当地的民间故事时，他们的目的是用这些故事来定义德国人民，让德国人民团结一致建设现代化国家。
  Khi các anh em nhà Grimm viết ra những câu chuyện dân gian địa phương của họ vào thế kỷ XIX, mục tiêu của họ là sử dụng chúng để định nghĩa Người dân Đức, và đoàn kết người Đức vào một quốc gia hiện đại.
• 赫尔德和格林兄弟都是当时新流行观点的支持者：约束一个国家公民的应该是共同的价值观，而不是亲属关系或者土地使用。
  Von Herder và anh em Grimm là những người ủng hộ ý tưởng khi ấy còn mới mẻ rằng các công dân của một quốc gia nên được đoàn kết lại bởi một tập hợp các giá trị chung, chứ không phải do họ hàng hoặc đất đai.