格林童话 nghĩa là gì

• truyện cổ grimm

• 格     Từ phồn thể: (挌) [gē] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: CÁCH...
• 林     [lín] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: LÂM 1. rừng。成片的树木或竹子。...
• 童     Từ phồn thể: (侗) [tóng] Bộ: 立 - Lập Số nét: 12 Hán Việt: ĐỒNG...
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 格林     (kiến trúc) đài cọc ...
• 童话     [tónghuà] đồng thoại; truyện nhi đồng。儿童文学的一种体裁，通过丰富的想像、幻想和夸张来编写适合于儿童欣赏的故事。 ...

• 我偏爱格林童话胜过报纸头版。
  Tôi thích truyện cổ Grim hơn trang đầu báo chí.
• 那本精装童话书 格林童话
  Bản bìa cừng của cuốn 'Truyện cổ Grimm'.
• 【六个仆人的故事】格林童话故事：六个仆人
  Truyện Cổ Tích Grimm: Sáu Người Hầu
• “没关系的，只要表演的好，无论是莎士比亚的名剧，还是格林童话，老师都会给你们打高分的。
  "Không sao, chỉ cần biểu diễn tốt, bất luận là danh kịch hay là truyện cổ Grimm, giáo viên đều đánh giá cao."
• 没想到，在启蒙教育的时候，祖母给他讲的不是格林童话，而是变成了魔法界发展史
  Không nghĩ đến, tại vỡ lòng giáo dục thời điểm, tổ mẫu nói cho hắn không phải Green truyện cổ tích, mà là biến thành Ma pháp giới lịch sử phát triển
• 没想到，在启蒙教育的时候，祖母给他讲的不是格林童话，而是变成了魔法界发展史
  Không nghĩ tới, ở khai sáng giáo dục thời điểm, tổ mẫu nói cho hắn không phải Green đồng thoại, mà là đã biến thành phép thuật giới lịch sử phát triển
• 没想到，在启蒙教育的时候，祖母给他讲的不是格林童话，而是变成了魔法界发展史
  Không nghĩ đến , tại vỡ lòng giáo dục thời điểm , tổ mẫu nói cho hắn không phải Green truyện cổ tích , mà là biến thành Ma pháp giới lịch sử phát triển. . .
• 与其它格林童话一样，人们相信《白雪公主和七个小矮人》的故事早在中世纪就出现了，此后几个世纪里因人们口口相传而流传至今。
  Giống với rất nhiều câu chuyện cổ tích khác của anh em nhà Grimm, người ta tin rằng chuyện Bạch Tuyết và bảy chú lùn đã tồn tại từ thời Trung cổ rồi được truyền miệng qua nhiều thế kỷ.
• 或许我们无法知道《白雪公主和七个小矮人》的真正原型，因为格林童话其实是真实事件与虚幻故事的结合。
  Có lẽ chúng ta sẽ chẳng bao giờ biết được nguồn gốc thực sự của câu chuyện Bạch Tuyết và bảy chú lùn, do các chuyện cổ tích của anh em nhà Grimm thường pha trộn các sự kiện có thực với trí tưởng tượng bay bổng.