栽培 nghĩa là gì

• [zāipéi]
  1. vun trồng; vun xới; vun bón。种植，培养。
  栽培水稻
  vun trồng lúa nước
  栽培果树
  vun bón cây ăn quả
  2. bồi dưỡng; đào tạo (nhân tài)。比喻培养、造就人才。
  感谢老师的栽培
  cảm tạ sự bồi dưỡng của giáo viên.
  3. cất nhắc; đề bạt。官场中比喻照拂、提拔。
  

• 栽     [zāi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: TÀI 1. trồng trọt;...
• 培     [péi] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: BỒI 1. đắp thêm; vun...

• 全仗各位主持栽培
  Con không thể làm điều đó mà không có người chỉ bảo.
• 对 像你这种人需要我们的栽培
  Cậu và những tội lỗi của cậu cần được cải tạo lại.
• 师父不得不亲毁 他一手栽培的徒儿
  Và Shifu quyết định hủy diệt thành quả của mình.
• 祖国如何栽培你
  cuộc sống của cô là do đất nước này đem lại
• 因此，控制葡萄栽培是很重要的。
  Vì vậy, việc kiểm soát nghề trồng nho rất quan trọng.
• .想知道神如何栽培领袖
  muốn biết cách Chúa phát triển những người lãnh đạo;
• 也可以购买成品栽培土。
  Cũng có thể mua loại đất có sẵn cho việc trồng rau.
• 薰衣草在北海道栽培了半个多世纪。
  Lavender đã được trồng ở Hokkaido trong hơn nửa thế kỷ.
• 薰衣草在北海道栽培了半个多世纪。
  Lavender đã được trồng ở Hokkaido trong hơn nửa thế kỷ.
• 薰衣草在北海道栽培了半个多世纪。
  Lavender đã được trồng ở Hokkaido hơn nửa thế kỷ.