桩子 nghĩa là gì

• [zhuāng·zi]
  cọc; cột; cừ。一端或全部埋在土中的柱形物，多用于建筑或做分界的标志。
  

• 桩     Từ phồn thể: (樁) [zhuāng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...

• 难保咱们的人里没他的桩子
  Chúng ta sẽ trở thành cái gai trong mắt hắn.
• 倒塌的桩子砸到了工人。
  Khối bê tông rơi đè trúng công nhân
• 比被锁在这桩子上... 满身是屎更难为情？
  Có xấu hổ hơn bị xích vào 1 cái cột và toàn thân phủ bởi phân của chính mình không?
• 也许只是当时在这里设立的一个桩子，上面爬满了了头发。
  Có lẽ chẳng qua nó chỉ là một cái cột dựng ở đây, bên trên phủ đầy tóc mà thôi.
• 手脚被捆在四个桩子上
  Ngươi sẽ nằm ngửa mặt..
• 我看他当时想干什么连自己都不清楚呢，也不明白伯吉斯先生干吗要用栅栏桩子把他打晕。
  Tôi nghĩ nó không biết ngay cả điều mà nó cố làm hay tại sao ông Burgess lại vác cọc rào nện nó bất tỉnh.
• ”这次她没等爱丽丝行屈膝礼，就很快地向下一个木桩子走去，到了那儿她回过头来说了声“再见”，就急急忙忙地向最后一个木桩子走去了。
  Lần này bà ta không đợi cho Alice cúi chào mà nhanh chóng đi đến cột mốc tiếp theo, bà ta quay lại chào tạm biệt và vội vã tiến đến cột mốc cuối cùng.
• ”这次她没等爱丽丝行屈膝礼，就很快地向下一个木桩子走去，到了那儿她回过头来说了声“再见”，就急急忙忙地向最后一个木桩子走去了。
  Lần này bà ta không đợi cho Alice cúi chào mà nhanh chóng đi đến cột mốc tiếp theo, bà ta quay lại chào tạm biệt và vội vã tiến đến cột mốc cuối cùng.
• 可是，在击中木桩子的那一刻，他才发现，自己的拳头根本就没有遇到任何东西，那木桩子其实只是一个幻影罢了。
  Nhưng là, ở bắn trúng cọc gỗ một khắc đó, hắn mới phát hiện, quả đấm của chính mình căn bản cũng không có gặp đến bất luận là đồ vật gì, cái kia cọc gỗ kỳ thực chỉ là một cái huyễn ảnh thôi.
• 可是，在击中木桩子的那一刻，他才发现，自己的拳头根本就没有遇到任何东西，那木桩子其实只是一个幻影罢了。
  Nhưng là, ở bắn trúng cọc gỗ một khắc đó, hắn mới phát hiện, quả đấm của chính mình căn bản cũng không có gặp đến bất luận là đồ vật gì, cái kia cọc gỗ kỳ thực chỉ là một cái huyễn ảnh thôi.