梦境 nghĩa là gì
phát âm: [ mèngjìng ]
"梦境" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [mèngjìng]
cảnh trong mơ; cõi mộng; trong mơ。梦中经历的情境,多用来比喻美妙的境界。
乍到这山水如画的胜地,如入梦境一般。
vừa đến nơi; phong cảnh núi sông như vẽ này đang đi vào trong mộng.
Câu ví dụ
- 你记不住梦境的开始
Cô thật sự không nhớ được giấc mơ bắt đầu khi nào - 那就像... 从梦境里走出来的一样
Nó như kiểu... thứ gì đó vượt ra khỏi một giấc mơ. - 这样我们以现代化的方式表现 像这个样子,但在梦境部分
Nhưng trong giấc mơ, chúng ta vẫn có thể sử dụng hóa trang. - 我们都来自他的梦境
Và tất cả chúng ta đều xuất phát từ giấc mơ của ngài. - 我们去下一层梦境的时候 痛苦就会减轻很多
Khi chúng ta xuống tầng thấp hơn, cơn đau sẽ bớt dữ dội. - 不是梦境 高贵的女士
BĂNG: "Không phải trong mơ đâu quý cô cao quý, từ đâu - 这是你在分享的梦境里学到的第一课 接着看好戏
Và đây là bài học đầu tiên của cô về chia sẻ giấc mơ. - 好好想,现在回想你的梦境
Nhớ kỹ đi. Bây giờ hãy tiếp tục nói về giấc mơ của em. - 也就是说 在每层梦境中 它都给予我们更多时间
Nói cách khác, nó sẽ cho chúng ta thêm thời gian ở mỗi tầng. - 他们每天都来分享梦境
Hàng ngày họ đều đến đây để chia sẻ giấc mơ.