棱角 nghĩa là gì

• [léngjiǎo]
  1. góc cạnh。棱和角。
  河沟里的石头多半没有棱角。
  những hòn đá ở sông suối phần nhiều không có góc cạnh.
  2. thể hiện sự sắc sảo。比喻显露出来的锋芒。
  他很有心计，但表面不露棱角。
  anh ấy rất tính toán; nhưng không để lộ ra sự sắc sảo của mình.
  

• 棱     Từ phồn thể: (稜) [lēng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 12 Hán Việt:...
• 角     [jiǎo] Bộ: 角 - Giác Số nét: 7 Hán Việt: GIÁC 1....

• 需要凸显他面部的棱角
  Cần phải bắt được góc cạnh khuôn mặt anh ta.
• 我的棱角也被磨平了
  Và con đã được làm có gờ và được làm nổi.
• 山，棱角分明，锋利有形，坚定不移。
  And mountains are fierce and bold, (dữ tợn) và bạo dạn
• 当山峰没有棱角的时候，当河水不再流
  Khi đỉnh núi chẳng gồ ghề, khi nước sông chẳng còn chảy nữa,
• 在图纸的一角，是锋利而棱角分明的署名——霍华德•洛克。
  Ở góc tờ giấy có một chữ ký sắc nét và góc cạnh: Howard Roark.
• 我不知道，这里有很多棱棱角角..
  Tôi không biết nữa... có quá nhiều cạnh sắc.
• 我让他去你那里 是想打磨他的棱角 可能你工作做得太好了
  Mong là chỉ ngất đi chứ không phải giết.
• 我最喜欢脚踝有棱角的女孩
  Nếu có một thứ tôi ngưỡng mộ, đó là một cô gái với mắt cá lộ rõ.
• 不过，他棱角分明，还有点魅力
  Dù sao thì hắn cũng có thứ gì đó khiến cho người ta cảm thấy hấp dẫn.
• 他奋力向上一探，五指紧紧扣住头上一处小小的棱角。
  Hắn ra sức tìm kiếm, 5 ngón tay bám chặt vào một góc cạnh nhỏ ở trên đầu.