制 Từ phồn thể: (製) [zhì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: CHẾ...
Câu ví dụ
六英寸的平台， 模制的塑料，但与 金属管加固。 Đế 12 phân, nhựa dẻo đúc, nhưng có ống kim loại nâng đỡ.
德国为何有如此众多的中等规模制造业？ Tại Sao Đức Vẫn Có Quá Nhiều Công Việc Sản Xuất Hạng Trung
这个箱子是黑色的,沉重的模制塑料,和比她想象的更大。 Chiếc hòm màu đen, khuôn plastic dày, lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của Sophie.
它被模制成数千种形式，如收音机，电话，时钟和台球。 Nó đã được đúc thành hàng ngàn hình thức, chẳng hạn như radio, điện thoại, đồng hồ, và bi-banh.
它被模制成数千种形式，如收音机，电话，时钟和台球。 Nó đã được đúc thành hàng ngàn hình thức, chẳng hạn như radio, điện thoại, đồng hồ, và bi-banh.
从某种程度上说，中国改革开放的过程，就是一个不断大规模制度变迁的过程。 Trên thực tế, quá trình cải cách mở cửa của Trung Quốc là một quá trình liên tục thay đổi cách hành xử.
我认为我们必须做的是创造经济增长的条件：也就是税收改革，鼓励大规模制造业。 Tôi cho rằng chúng ta cần tạo điều kiện để tăng trưởng kinh tế: cải cách thuế, kích thích các nhà sản xuất.
帕克赛恩由纤维素衍生，可被加热、模制并且当冷却时保持其形状。 Có nguồn gốc từ cellulose, Parkesine có thể được đun nóng, đúc và giữ lại hình dạng của nó khi được làm lạnh.
它的体积强度和重量也比许多金属更好，并且它可以更容易地模制成复杂的形状。 Sức mạnh và trọng lượng lớn của nó cũng tốt hơn nhiều kim loại, và nó có thể dễ dàng được đúc thành các hình dạng phức tạp.
我认为我们必须做的是创造经济增长的条件﹕也就是税收改革﹐鼓励大规模制造业。 Theo tôi, điều nên làm là tạo những điều kiện cho kinh tế tăng trưởng: cải tổ thuế khóa, tạo điều kiện khuyến khích giới sản xuất.
Điện thoại