横生 nghĩa là gì

• [héngshēng]
  1. mọc lan tràn; mọc lung tung。纵横杂乱地生长。
  蔓草横生
  cỏ mọc lan tràn
  2. không ngờ; nảy sinh bất ngờ。意外地发生。
  横生枝节
  phá đám; kiếm chuyện; tự nhiên chen ngang
  3. liên tục xuất hiện。层出不穷地表露。
  妙趣横生
  ý vị tuyệt vời
  

• 横     [héng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 15 Hán Việt: HOÀNH 1. ngang;...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...

• 不会再横生枝节了，不会有打扰了
  Không còn gì có thể quấy rầy chúng ta được nữa.
• 这本书里就是这些妙趣横生的瞬间。
  Cuốn sách này nói về những khoảnh khắc kỳ diệu đó.
• 我问他：你每天都过得这么妙趣横生吗?
  Mình hỏi anh rằng: Hàng ngày anh vác như vậy nhiều không?
• “不是异域强横生物冒充。
  "Không phải dị vực sinh vật mạnh mẽ giả mạo."
• 每个为期四周的学期内，我们都会计画 4 次趣味横生的活动。
  Trong mỗi học kỳ 4 tuần chúng tôi có hoạch định 4 mục vui chơi.
• ，那就是看到从自己所横生出来的枝干
  Vậy thì bạn nhìn tận mắt nơi sản sinh ra nó.
• 你会觉得妙趣横生
  Tôi nghĩ ông sẽ thấy vụ này rất tuyệt.
• 情深不负 第九百四十五章 醋意横生
  055 巳 tỵ tỵ kỷ 己 49 chi tỵ tuổi tỵ
• 要做得妙趣横生，需要男人、女人一起。
  “Hầy, chúng ta phải phát triển nhiều mặt chứ, cần cả đàn ông lẫn đàn bà.
• 几年的时间，这里早就杂草横生，成为野兽的天堂。
  Vài năm trôi qua, nơi này sớm đã cỏ mọc tràn lan, trở thành thiên đường cho dã thú.