欸 nghĩa là gì

• [āi]
  Bộ: 欠 - Khiếm
  Số nét: 11
  Hán Việt: AI
  1. ừ; dạ; vâng; phải; được; có (tiếng đáp nhận lời)。答应的声音。
  2. than ôi; ôi trời; ôi; trời ơi; chao ôi (tiếng than thở)。叹息的声音。同'唉'，另见ǎi。
  [ǎi]
  Bộ: 欠(Khiếm)
  Hán Việt: ẢI
  bì bõm。欸乃.
  Từ ghép:
  欸乃
  

• 欸 走吧 有话到我们家说啦
  đi thôi. Có chuyện gì thì đến nhà chúng tôi rồi nói.
• 「呃……我也不知道欸，我是在路上捡到它的。
  Dạ thưa, con cũng không biết, con đang trên đường đi tìm.
• 欸…这真的没有办法做出选择啊！饶了我吧。
  Thật sự không cách nào lựa chọn thì...hãy buông bỏ đi.
• 那你就说啦，欸老师啊，这个差别在哪里。
  Hãy nói với tôi, thưa Ngài, ở đâu là sự khác biệt?
• Ｔ：欸，至少这里有地方坐～（躺）
  Y/c.. phải có chỗ ở( làm xong tối ngỉ, ngủ tại quán).
• 那你就说啦，欸 老师啊，这个差别在哪里。
  Hãy nói với tôi, thưa Ngài, ở đâu là sự khác biệt?
• 欸，等等，我的老天，救护车，快叫救护车！
  _ Ôi trời ơi, lạy chúa tôi, mau gọi xe cứu thương nhanh lên !
• “欸，赵姑娘，何必跟一个孩子计较呢？”
  "Thượng quan, vì sao cô lại phải cố chấp với một đứa bé?
• 「地球上没有了艺术，就只剩下『欸』」
  Trái đất không có ‘nghệ thuật’ chỉ là ‘eh’.
• 做到最後欸？稍微好一点了，刚好说法。
  Chính là so với lúc trước tốt hơn một chút, nói