歇一歇 nghĩa là gì
"歇一歇" câu
- 歇 [xiē] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 13 Hán Việt: YẾT 1. nghỉ ngơi;...
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
Câu ví dụ
- “要不要下楼找个地方歇一歇,或吃一点东西?”
"Hay là chúng ta tìm tạm một nơi nghỉ ngơi, ăn chút gì đó ?" - 这也许说明咱们应该歇一歇了
Có lẽ đây là tín hiệu để chúng ta dừng lại. - 老师啊,老师,请您歇一歇,哪怕只是一小会儿。
Đô đốc, anh hãy nghỉ ngơi đi, dù chỉ là một chút. - 歇一歇吧,歇即菩提。
Hãy thanh thản ra đi và yên nghỉ nhé Duy Phong - 路明说道:“两位歇一歇,先喝一杯热茶。
Lộ Minh nói: “Hai người hãy nghỉ ngơi, uống chén trà nóng trước”. - 歇一歇,把你的手弄好,守住剩下来的鱼肉。
Hãy nghỉ ngơi và xoa dịu đôi tay để bảo vệ chỗ thịt cá còn lại. - 我知道什么时候该让它干活,什么时候该让它歇一歇。
Tôi biết khi nào thì nên sai bảo nó làm việc, khi nào nên để nó nghỉ ngơi. - 歇一歇吧,歇即菩提。
Anh bình tâm yên nghỉ, anh Chinh ơi - 镜头一:请让他们歇一歇
Chương 21:Xin Hãy Yên Nghỉ. - “歇一歇!啊!不,阿托斯,一回到巴黎,我就要马上着手寻找那个可怜的女人。
Ồ, không, Athos, đến Paris một cái là tôi lập tức đi tìm người đàn bà tội nghiệp ấy ngay.