步带 nghĩa là gì

• (động vật) chân mút; hấp túc; chân ống vận động

• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
• 带     Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...

• 管理进步带来的收益，占整个公司的收益的72%。
  Lợi nhuận từ hai mảng này chiếm đến 72% tổng lợi nhuận của cả tập đoàn.
• 科学和科技的进步带给人类非常多的好处，但并不是没有代价的。
  Những tiến bộ về khoa học và kỹ thuật làm lợi cho loài người rất nhiều, nhưng không phải không trả giá.
• 科技的进步带给人类众多益处，但并非没有代价。
  Những tiến bộ về khoa học và kỹ thuật làm lợi cho loài người rất nhiều, nhưng không phải không trả giá.
• 我们已经到达了一个点,这些进步带来的伦理挑战是巨大的。
  Chúng ta đã đạt đến một chỗ mà những thách thức đạo đức được đưa ra bởi những sự tiến bộ này là quá rộng lớn.
• 看着飞机上的父亲，我想起他曾经拉着我的小手，一步步带我了解这个世界。
  Nhìn ảnh cha tôi trên máy bay này, tôi nhớ ông từng nắm lấy bàn tay bé nhỏ của tôi, dạy tôi từng bước đi và khám phá thế giới.
• 他承诺，当我们利用他的资源，他将逐步带来改变我们的生活。
  Ngài đã hứa rằng ngay khi chúng ta sử dụng đến các nguồn lực của Ngài, Ngài sẽ mang tới sự thay đổi trên đời sống mỗi chúng ta.
• 科技的进步带给人类众多益处，但并非没有代价。
  Các tiến bộ khoa học và kỹ thuật mang lại nhiều lợi ích lớn lao cho nhân loại, nhưng không phải vì thế mà không trả một giá quá đắt.
• 或者只有那些你看的是手牵手散步带一个男朋友，或与他们的母亲，或在一些其他的坏的做法的斑点。
  Hoặc những người duy nhất anh thấy là đi bộ tay trong tay với một người bạn trai, hay với mẹ của họ, hoặc trong một số khác xấu tiếp cận điểm.