死不瞑目 nghĩa là gì
"死不瞑目" câu
- 死 [sǐ] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 6 Hán Việt: TỬ 1. chết;...
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 瞑 [míng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 15 Hán Việt: MINH nhắm mắt。瞑目。...
- 目 [mù] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 5 Hán Việt: MỤC 1. mắt。眼睛。 有目共睹。...
- 瞑目 [míngmù] nhắm mắt。闭上眼睛(多指人死时心中没有牵挂)。 死不瞑目。 chết không nhắm mắt. ...
Câu ví dụ
- 我要是这么死 我会死不瞑目
Nếu anh chết đi như thế, anh sẽ không cam tâm đâu - 若不能经历像那样的爱情,我会死不瞑目...
Cháu không muốn chết mà chưa trải qua một cuộc tình như vậy. - 若不能经历像那样的爱情,我会死不瞑目...
Cháu không muốn chết mà chưa trải qua một cuộc tình như vậy. - 若不能经历像那样的爱情,我会死不瞑目...
Cháu không muốn chết mà chưa trải qua một cuộc tình như vậy. - 若不能经历像那样的爱情,我会死不瞑目...
Cháu không muốn chết mà chưa trải qua một cuộc tình như vậy. - “我才不要月薪五百灵石而死!会死不瞑目啊!”
"Ta mới không muốn tiền lương 500 linh thạch mà chết! - 如果他们不戒烟,我是死不瞑目!”
Nếu không hút thuốc, tôi sẽ bị trầm cảm!” - 我们接到线报她死不瞑目
Chúng tôi nhận được nguồn tin là cổ bị dính vô một trò bẩn thỉu. - 此人不除,千万死难志士就死不瞑目
Chúng ta phải giết hắn ta bằng mọi giá. - 否则我九泉之下也死不瞑目。
Không thì tôi cũng chết luôn nằm lăn