死党 nghĩa là gì

• [sǐdǎng]
  1. kẻ sẵn sàng chết cho phe cánh; một bọn sống chết theo nhau; phần tử ngoan cố。为某人或某集团出死力的党羽(贬义)。
  2. bè lũ ngoan cố。顽固的反动集团。
  结成死党。
  kết thành bè lũ ngoan cố.
  

• 死     [sǐ] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 6 Hán Việt: TỬ 1. chết;...
• 党     Từ phồn thể: (黨) [dǎng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢNG...

• 当然没，我死党要是在我屋，我会不知道？
  Hình như không. Nếu Harry trong phòng anh phải biết chứ.
• 你撒谎骗不了我的 我可是你的死党
  Tôi biết cậu đang nói dối. Tôi là bạn thân của cậu mà.
• 我现在就让我的死党赶过去
  Sẽ đưa người tốt nhất của tôi đi ngay bây giờ.
• 我们不能再当死党
  Tôi không nghĩ mình có thể làm bạn với nhau nữa.
• 你死党，你的小夥伴，你的巴基
  Bạn của mày, Bạn chí cốt của mày, Bucky của mày.
• 中学时代的死党，变成了太子党。
  Trung Học Thời Đại Tử Đảng, biến thành Thái Tử Đảng
• 你是我的死党 但是我却让你失望了
  Cậu là bạn thân nhất của tôi và tôi đã để cậu thất vọng.
• 自此，宋江的死党几乎都死了。
  Đến lúc này, người của phe Lệ gia đã chết gần hết rồi.
• 当然，这一定是某位关心你的死党。
  Xem ra vẫn có người quan tâm đến sống chết của cậu đấy.
• 但她担心皮特和泰迪是死党
  Nhưng cô ta e ngại vỉ Pete và Teddy là bạn thân.