死胡同 nghĩa là gì

• [sǐhútòng]
  ngõ cụt。(死胡同儿)走不通的胡同，比喻绝路。
  

• 死     [sǐ] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 6 Hán Việt: TỬ 1. chết;...
• 胡     Từ phồn thể: (鬍) [hú] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: HỒ...
• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 胡同     [hútóng] ngõ; hẻm; ngõ hẻm; phố nhỏ。(胡同儿)巷;小街道。 ...

• 钻进死胡同了吧 牢房比这更小
  Thành phố đẹp chứ hả? Phố xá chỉ hẹp thế này thôi!
• 方舟反应炉科技是个死胡同
  Lò phản ứng hồ quang, đã đi vào ngõ cụt, phải không?
• 那么我们就是走进死胡同了 所以这是你唯一的机会
  Hai người không được đi xa quá và không mặc đồng phục.
• 带我逃离现在这个死胡同 但那个人绝不是他 即便他很想这样做
  Giải quyết vấn đề giúp tôi nhưng anh ấy đã làm được
• 或许是因为我走进了这家伙的死胡同
  Chắc bởi vì em đang bế tắc với người yêu mình.
• 我们遇到了一个死胡同 所以准备返回总部
  Chúng tôi ko lần ra thêm manh mối nào nên sẽ quay về trung tâm
• 位置 贫民窟的西北方向 死胡同
  Địađiểm:hướngTây Bắc khu ổchuột, phốcul-de-sac.
• 我放慢事情是条死胡同。
  Không, tôi hủy bỏ kế hoạch ấy vì nó chẳng đi đến đâu cả.
• 当一扇门关闭时，它不是一个死胡同
  Khi một cánh cửa đóng lại, đó không phải là ngõ cụt
• 每一条线索都把你带到了死胡同。
  Mọi dấu vết anh có bây giờ lại dẫn anh vào ngõ cụt.