残暴地 nghĩa là gì

• kỳ quặc, tàn bạo, vô nhân đạo, thái quá, xúc phạm, làm tổn thương

• 残     Từ phồn thể: (殘) [cán] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 9 Hán Việt: TÀN 形...
• 暴     [bào] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 15 Hán Việt: BẠO 1. dữ dội; ngốn...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 残暴     [cánbào] 形 tàn bạo; tàn nhẫn hung ác。残忍凶恶。 残暴不仁。 tàn bạo bất nhân...

• 因为他们曾残暴地对待犹大人，
  Vì chúng đã đối xử bạo tàn với dân Giu-đa,
• 殴打... 并残暴地杀害他的夫人
  tấn công và thẳng tay sát hại vợ anh ta.
• 一天前，十几岁的弗拉基米尔残暴地杀死了两个和他年纪相仿的男孩，纯粹因为他很享受观看鲜血喷涌而出的快感。
  Một hôm trước, Vladimir trẻ tuổi vừa hạ sát hai chàng trai trạc tuổi hắn, chẳng vì lý do nào khác hơn ngoài sự đam mê ngắm nhìn máu bắn ra như những bông hoa.
• 我们互相残暴地坦诚相待，任何人都可以告诉我他们认为我充满了狗屎，我也可以告诉他们。
  Chúng tôi hoàn toàn trung thực với nhau, và bất kỳ ai cũng có thể nói với tôi rằng họ thấy tôi hoàn toàn khốn nạn, đểu giả và tôi cũng có thể nói với họ những điều tương tự.