残破 nghĩa là gì

• [cánpò]
  sứt mẻ; tàn tạ; đổ nát; giập vỡ; tàn phá huỷ hoại。残缺破损。
  残破的古庙
  cổ miếu đổ nát
  

• 残     Từ phồn thể: (殘) [cán] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 9 Hán Việt: TÀN 形...
• 破     [pò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: PHÁ 1. vỡ; đứt;...

• 在一条残破的公路旁，有座古老的树林，
  Vì ở một góc rừng, nơi có một cây khế già cổ thụ,
• 不仅房子残破，连院墙也有很多残破。
  Không chỉ bị tốc mái, nhiều căn nhà còn nứt tường.
• 不仅房子残破，连院墙也有很多残破。
  Không chỉ bị tốc mái, nhiều căn nhà còn nứt tường.
• 希腊舰队聚集在萨拉米斯湾 残破不堪一击
  Hạm đội Hy Lạp không có khả năng tự vệ... đang ở vịnh Salamis.
• 支起帐篷庇护啊现在，虽然每根线都已残破
  Nâng cái lều trú ẩn ngay, dù mọi sợi chỉ bị rách
• 一架巨大残破的黑影包裹着王铮！
  Một bóng đen bị tàn phá thật lớn bao vây lấy Vương Tranh!
• 每一次，它只会更残破——”
  Lần nào chả thế, vỡ còn nhiều hơn cả "vỡ đê".
• 好像吻的不是情人，而是一个残破的梦。
  Không phải là nụ hôn của tình nhân, mà là một giấc mơ vỡ nát.
• 你53岁了 跟我们大家一样过着残破的生活
  Cô đã 53 tuổi, với 1 cuộc sống đỗ vỡ, cô cũng như chúng tôi thôi.
• 还给我那残破的部分
  Và hãy trả lại những phần vụn vỡ của tôi