残阳 nghĩa là gì

• [cányáng]
  名
  tà dương; ánh tịch dương; chiều tà (mặt trời sắp lặn)。快要落山的太阳。
  

• 残     Từ phồn thể: (殘) [cán] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 9 Hán Việt: TÀN 形...
• 阳     Từ phồn thể: (陽) [yáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...

• 若单以这点来论，柳残阳的确是成功了。
  Nếu chỉ có như vậy thì quả thật Lôi Vũ đã thành công.
• 希望，就和血红的残阳一样，已经陨落到山背后去了！
  Hy vọng, cũng giống như ánh chiều tà màu đỏ, đã khuất dần sau vách núi rồi!
• 严倾抬头看看路边就要消失的残阳，微微一笑，“因为我们有心灵感应啊。
  Nghiêm Khuynh ngẩng đầu nhìn ánh chiều tà sắp biến mất ven đường một chút, khẽ mỉm cười, "Bởi vì chúng ta có cảm ứng tâm linh."
• 反反复复，没有几下，他便承受不住，嘴中，一口脓腥吐在地面上，犹如那血色残阳。
  Lặp đi lặp lại, không được mấy lần, nàng liền chịu không nổi, trong miệng, một ngụm tinh nồng phun trên mặt đất, giống như huyết sắc tà dương.
• 只见黄昏残阳余光中，最后一缕光线从窗口落下，在小店深处那个昏暗的角落，仆着一个男子身影，而桌子之上，在阴影之中，一只三眼猴子正向他们望来。
  Chỉ nhìn thấy trong ánh hoàng hôn còn sót lại, tia sáng cuối cùng từ cửa sổ hắt xuống, trong cái góc tối tăm tận bên trong quán, bóng 1 người đàn ông đang gục trên bàn, trong cái bóng tối đó, 1 con khỉ ba mắt đang nhìn họ.
• 你们给我记住，这回无论如何也要取那丫头姓命，不论是谁遇到她，我都允许你们使用残心枪和残阳刀之技。
  Các ngươi hãy nhớ có kỹ, lúc này bất luận như thế nào cũng phải lấy mạng nha đầu kia cho bằng được, bất luận là tên nào chạm trán ả, ta đều cho phép các ngươi sử dụng tuyệt kỹ Tàn Tâm Thương cùng với Tàn Dương Đao.