毒手 nghĩa là gì
phát âm: [ dúshǒu ]
"毒手" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [dúshǒu]
độc thủ; thủ đoạn thâm độc; thủ đoạn hiểm độc。杀人或伤害人的狠毒手段。
下毒手
hạ độc thủ; ra tay độc ác.
险遭毒手
vấp phải thủ đoạn hiểm độc.
Câu ví dụ
- 史麦戈杀过人,可以再下毒手
Sméagol đã làm điều đó 1 lần... và sẽ có thể làm nữa! - 我想抓住对他 下毒手的罪犯
Tôi muốn bắt những kẻ đã gây ra điều này cho Myles. - 免遭随时可能出现的杀手和刺客之毒手
Khỏi những tên sát thủ có thể tấn công bất cứ lúc nào. - 我担心洛基完事后 对他下毒手
Tôi sợ những toan tính của nó với ông ấy sau khi xong việc. - 在你对我们 对天堂痛下毒手之后
Sau tất cả nhưng gì anh làm với chúng tôi, với thiên đường - 如果保持这个剂量的话 他活不过明天 他对伊登下那样的毒手 这是他应得的
Sau chuyện hắn đã làm với Eden, hắn xứng đáng bị như vậy. - 她要告发你,你就下了毒手
Christine chuẩn bị tố cáo anh. Anh đã giết cô ấy - 他们那一夥人心毒手狠,托尼。
Rồi, ông chủ thân mến của mầy đụng tay tổ rồi Tony ạ! - 他为何对一名陌生女子下毒手
Tại sao anh ta lại bắt chuyện với một cô gái lạ? - 可是,男子何时遭到毒手的呢?」
Nhưng mà, những người khác bị hạ độc lúc nào?”