毕生的 nghĩa là gì

• suốt đời

• 毕     Từ phồn thể: (畢) [bì] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 6 Hán Việt: TẤT 1....
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 毕生     [bìshēng] 名 suốt đời; cả đời (thường nói về sự nghiệp, dùng trong văn...
• 生的     sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa...

• 从事神职是我毕生的志愿
  Và đó là mơ ước quý báu của tôi để tiến vào nghề nghiệp
• 因为这将是毕生的使命与责任。
  Vì làm cha là nghĩa vụ và trách nhiệm cả đời.
• 那么嫁给你 , 是我毕生的愿望。
  Cùng với anh kết hôn chính là ước nguyện cả đời này của cô.
• 我父亲花费毕生的时间... 研读书本中的知识和哲学
  Phụ thân ta suốt ngày tìm tòi trong sách vở và nghiên cứu triết học.
• 艾缇雅 你会是我毕生的朋友
  Atia, ta đã kết được 1 người bạn tri kỷ.
• 为了唯一的儿子，他们夫妇俩个，付出了毕生的心血。
  Vì con độc nhất, vợ chồng bọn họ hai cái, bỏ ra tâm huyết cả đời.
• 我毕生的愿望就是消除这种痛苦和折磨。
  Mong muốn cả đời của mẹ là loại bỏ đi nỗi đau và sự tra tấn này.
• 美国文学当然也给我留下了毕生的痕迹。
  Cả văn học Mỹ nữa cũng chắc đã lưu lại dấu ấn trong tôi cả đời.
• 我毕生的愿望就是消除这种痛苦和折磨。
  Mong muốn cả đời của mẹ là loại bỏ đi nỗi đau và sự tra tấn này.
• 像毕生的心血
  Trông cứ như tâm huyết cả 1 đời nhỉ.