Đăng nhập Đăng ký

毛手毛脚 nghĩa là gì

phát âm: [ máoshǒumáojiǎo ]
"毛手毛脚" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [máoshǒumáojiǎo]
    hấp ta hấp tấp; lúng ta lúng túng; chân tay lóng ngóng; tay chân vụng về; nặng chân nặng tay。做事粗心大意, 不沉着。
  •      [máo] Bộ: 毛 - Mao Số nét: 4 Hán Việt: MAO 1....
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  •      Từ phồn thể: (腳) [jiǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 他总是对我妻子毛手毛脚想要剥了她的衣服
    Hắn chỉ muốn vợ của ta, muốn lột quần áo cô ta.
  • 你这样的男人不该毛手毛脚 -慢着 芬奇
    Trai đẹp như anh thì nên biết để tay ở đâu.
  • 我刚才一直忙着 避免他对我毛手毛脚
    Và 20ph qua tôi phải cố giữ cho ông ấy không chạm vào người tôi.
  • 我很乐意 如果他对你毛手毛脚,告诉我
    Nếu anh ta động vào em thì bảo anh.
  • "小枣儿毛手毛脚的,我不放心,我来学便好。
    “Tiểu Táo nhi tay chân vụng về, ta không yên tâm, ta đến học là được rồi.”
  • 叫他别毛手毛脚
    Bảo anh ta đừng đụng vào cô ấy!
  • 他对你毛手毛脚吗?
    Hắn có thử làm gì với con không?
  • 玉面狐狸:“你就是毛手毛脚,不知道人家会疼么?”
    Ngọc Diện Hồ Ly: "Anh đúng là đồ tay chân cục súc, không biết người ta sẽ đau sao?"
  • 你看我总是毛手毛脚的!”
    Nhìn hoài tôi mắc cở lắm !”
  • 不止恐吓他要同居、三不五时对他毛手毛脚
    Không ngừng đe dọa hắn phải ở chung, ba không năm khi đối với hắn động tay đông chân,
  • thêm câu ví dụ:  1  2