毡帽 nghĩa là gì

• nón nỉ

• 毡     Từ phồn thể: (氈、氊) [zhān] Bộ: 毛 - Mao Số nét: 9 Hán Việt: CHIÊN...
• 帽     [mào] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 12 Hán Việt: MẠO 1. mũ; nón。帽子。 呢帽。...

• 如今已经很少有人戴这样的毡帽了。
  Bây giờ người quê tôi ít dùng chiếc nón này.
• 再试试毡帽
  Đội mũ vào được không?
• 山坳里，两个衣衫褴楼、歪戴着破毡帽的大汉，正在暴雨中挖坟。
  Trong mõm núi, hai đại hán ăn mặc lam lũ đội cái mũ lông rách nát, đang đào mộ trong cơn mưa lũ.
• 山坳里，两个衣衫褴褛、歪戴着破毡帽的大汉，正在暴雨中挖坟。
  Trong mõm núi, hai đại hán ăn mặc lam lũ đội cái mũ lông rách nát, đang đào mộ trong cơn mưa lũ.
• 那酒客带个毡帽，衣衫落魄，伏在桌案上，不待天晚，似乎就已睡了。
  Khách uống rượu đó đội cái mũ mềm, quần áo nghèo túng, gục ở trên bàn, không chờ trời tối hình như đã ngủ rồi.
• ”热水浴缸的灯光反射,可以看到他的脸,即使在他的斯泰森毡帽的边缘。
  Những ánh đèn bồn tắm nóng dội lại, đến nổi mặt anh có thể thấy được, thậm chí cả bên dưới vành nón cao bồi của anh.
• ”不要在家里离婚，“她补充说：她头上戴着一顶绿色毡帽。
  Chưa bao giờ có một vụ ly dị nào trong gia đình,” bà nói thêm, đặt bụp một cái mũ rộng vành màu xanh lá cây lên đỉnh đầu.
• 她800万美元的男人给了她一个笑容,几乎是一样宽的黑斯泰森毡帽在他的头上。
  Anh chàng tám triệu đô của cô trao cho cô một nụ cười toe toét có vẻ như rộng không kém gì cái mũ Stetson màu đen trên đầu cậu ta.
• 他们是个秘密团体 也就是说他们装模作样 戴着毡帽腰带 四处挥舞短刀
  Họ là cộng đồng bí mật mà có nghĩa là họ là những kẻ bịa chuyện và đội mũ Fez, quàng khăn và nhảy múa quanh mấy thanh gươm
• 我花了一段时间说服卡洛琳走出绿色毡帽，变成了别致的黑色卷轴。
  Cũng phải mất một lúc tôi mới thuyết phục được Caroline bỏ cái mũ rộng vành màu xanh lá cây và thay bằng cái mũ chụp màu đen rất thanh lịch.