氛围 nghĩa là gì

• [fēnwéi]
  bầu không khí; không khí。周围的气氛和情调。
  人们在欢乐的氛围中迎来了新的一年。
  mọi người đón năm mới trong bầu không khí nhộn nhịp tưng bừng.
  

• 氛     [fēn] Bộ: 气 - Khí Số nét: 8 Hán Việt: PHÂN không khí; cảnh...
• 围     Từ phồn thể: (圍) [wéi] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 7 Hán Việt: VI 1....

• 放松 平静 这个氛围需要宁静
  Bình tĩnh nào. Phải thật nhẹ nhàng, vì cần phải như thế.
• 而现在 迈克尔 是时候了 今时 今日 这里 这个房间 这种氛围
  Michael, đã đến lúc rồi, anh hãy bước vào máy bay đi
• 他们想给你职业拳击的氛围 对吗？
  Họ muốn tạo không khí chuyên nghiệp, phải không?
• 要不要这么破坏氛围？
  CÓ nhất thiết là phải gây mất hòa khí như thế không?
• 家，是一个空间，一片环境，一种氛围。
  Và hơn nữa, ngôi nhà là một môi trường, một không gian,
• 别具匠心的氛围为您提供养生新选择！
  TÂM ĐỨC TÀI mang đến cho bạn thêm sự lựa chọn mới!
• 美国大学校园的氛围
  Khi trở thành một sinh viên mỹ trong một môi trường đại học.
• 她属于公园大街那种高雅的氛围
  Cổ thuộc về thế giới kiêu sa của Đại lộ Park, bà biết đó.
• 在这样的氛围下，我无法安心学习。
  Trong điều kiện ấy, thật khó có thể yên tâm học tập.
• 成长，需要环境与氛围的培育。
  Để trưởng thành, cần có một quá trình và môi trường.