氛围 câu
- 放松 平静 这个氛围需要宁静
Bình tĩnh nào. Phải thật nhẹ nhàng, vì cần phải như thế. - 而现在 迈克尔 是时候了 今时 今日 这里 这个房间 这种氛围
Michael, đã đến lúc rồi, anh hãy bước vào máy bay đi - 他们想给你职业拳击的氛围 对吗?
Họ muốn tạo không khí chuyên nghiệp, phải không? - 要不要这么破坏氛围?
CÓ nhất thiết là phải gây mất hòa khí như thế không? - 家,是一个空间,一片环境,一种氛围。
Và hơn nữa, ngôi nhà là một môi trường, một không gian, - 别具匠心的氛围为您提供养生新选择!
TÂM ĐỨC TÀI mang đến cho bạn thêm sự lựa chọn mới! - 美国大学校园的氛围
Khi trở thành một sinh viên mỹ trong một môi trường đại học. - 她属于公园大街那种高雅的氛围
Cổ thuộc về thế giới kiêu sa của Đại lộ Park, bà biết đó. - 在这样的氛围下,我无法安心学习。
Trong điều kiện ấy, thật khó có thể yên tâm học tập. - 成长,需要环境与氛围的培育。
Để trưởng thành, cần có một quá trình và môi trường. - 年轻球员需要周围有这样的氛围。
“Các cầu thủ trẻ cần loại môi trường xung quanh họ. - 《以你的名字呼唤我》以灵性氛围捕捉刻骨铭心的爱恋,
Mang [Em] đến bên anh thì thầm bao khát [Am] khao yêu đương - 对孩子来说,家庭的氛围很关键。
Đối với trẻ, môi trường gia đình vô cùng quan trọng. - 营造“人和”安全文化氛围
Khái niệm “an ninh con người” và “an ninh văn hóa” - 他们应该在同一个氛围中成长。
Có lẽ chúng sẽ phát triển trong cùng một môi trường. - 在这样吵吵闹闹的氛围当中,女儿出生了。
Trong không khí ảm đạm ấy, một bé gái đã chào đời. - 电影不怎样,不过总体氛围还蛮好。
Bức tranh không tốt, nhưng không khí tổng thể thì tốt. - 良好的氛围,我对它的专业水平感到惊讶。
Thực sự ngạc nhiên về mức độ chuyên nghiệp của họ. - 比如,夜市氛围真的不同了。
Không khí chợ đêm phố cổ Hà Nội thật khác biệt đây - 这个氛围或者已被清除,或者它正朝着这个方向努力。
Môn thì hoặc đã biến mất hoặc đang đi theo hướng đó.
- 氛 你们谈话的气 氛 不太对啊 Tôi cảm thấy có một sự căng thẳng hiện hữu ở đây. 德国侵略我们之后... 气...
- 围 我的意思我的 围 巾... ...很方便 Nó có nghĩa với khẩu giảm thanh của tôi là... chào mừng....