Đăng nhập Đăng ký

沦落风尘 nghĩa là gì

phát âm:
"沦落风尘" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cuộc đời gió bụi; sa vào phong trần.
    trầm luân phong trần.
  •      Từ phồn thể: (淪) [lún] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt:...
  •      [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...
  •      Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (塵) [chén] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: TRẦN...
  • 沦落     [lúnluò] 1. lưu lạc。流落。 沦落街头。 lưu lạc nơi đầu đường xó chợ ; lang thang...
  • 风尘     [fēngchén] 1. phong trần (đi đường mệt nhọc)。比喻旅途劳累。 风尘仆仆 cát bụi dặm...
Câu ví dụ
  • 说不定人家小阿花啊 早已沦落风尘
    Nói không chừng Tiểu A Hoa, sớm đã lưu lạc phong trần.