河上没有桥 nghĩa là gì

• sông không có cầu, chúng ta đành phải lội qua.

• 河     [hé] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: HÀ 1. sông; sông...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 没     [méi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 桥     Từ phồn thể: (橋) [qiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 没有     [méi·yǒu] 1. không có (sở hữu)。表示'领有、具有'等的否定。 没有票。 không có vé. 没有理由。...

• 河上没有桥梁。
  Trên sông không có cầu.
• 河上没有桥。
  Trên sông không có cầu.
• 他打了这样一个比方:一位行人需要过河，但河上没有桥也没有摆渡，他扎了个筏子过了河。
  Ngài đã đưa ra một ví dụ: Một người cần qua sông/ nhưng không có cầu hay phà, anh ta phải tự đóng bè qua sông.
• （5）一条大河上没有桥，有一支37人的队伍要过河，但河上只有一条能装载5人的小船。
  Một con sông lớn không có cầu, có 37 người muốn qua sông, nhưng trên sông chỉ có con thuyền nhỏ chở được 5 người.
• 38.一条大河上没有桥，有一支37人的队伍要过河，但河上只有一条能装载5人的小船。
  Một con sông lớn không có cầu, có 37 người muốn qua sông, nhưng trên sông chỉ có con thuyền nhỏ chở được 5 người.