『蓝色的油缸，黑色的座垫，像是漂满油污的高雄港海水。 "Bình xăng mầu xanh, yên xe màu đen, tựa như nước biển ở cảng Cao Hùng loang lổ vệt dầu.
『蓝色的油缸，黑色的座垫，像是漂满油污的高雄港海水。 “Bình xăng mầu xanh, yên xe màu đen, tựa như nước biển ở cảng Cao Hùng loang lổ vệt dầu.
1969年6月的大火始于火车从桥上经过的火花点燃下方河中充满油污的工业废物时。 Vụ hỏa hoạn tháng 6 năm 1969 bắt đầu khi những tia lửa từ một đoàn tàu đi qua cây cầu đã đốt cháy chất thải công nghiệp dính đầy dầu ở dòng sông bên dưới.
“ “很明显，这3艘驱逐舰需要花费几个小时从残骸和浮游肮脏油污的水中救出数以百计的士兵。 “ Rõ ràng là ba chiếc tàu khu trục đã phải mất nhiều giờ để vớt hàng trăm người đang bám vào các mảnh vỡ và bơi lội giữa một vùng nước bẩn thỉu đầy dầu cặn.
如果是博诺·沃克斯、凯特·温斯莱特或者马克·扎克伯格拍了照片，展示他们如何制作鸟舍，清洁有油污的河滩，或是营救地震受难者，那么这是拥有很大影响力的无偿的宣传。 Một khi Bono, Kate Winslet, Mark Zuckerberg chụp ảnh đang xây nhà chim, làm sạch bãi biển loang lổ dầu, hoặc đào đất cứu các nạn nhân động đất, sức lay động cộng đồng sẽ vô cùng lớn.
从此以後，我就成了汽车修理厂的一名学徒工，每天天刚亮就去上班，7、8点钟才拖着满是油污的身子疲惫地回家。 Kể từ đó, tôi đã trở thành một người học nghề trong xưởng sủa chữa xe hơi, mỗi ngày trời vừa tảng sáng đã ra ngoài đi làm, bảy, tám giờ tối mới vác tấm thân mệt mỏi dính đầy dầu nhớt trở về nhà.
从此以後，我就成了汽车修理厂的一名学徒工，每天天刚亮就去上班，七、八点钟才拖着满是油污的身子疲惫地回家。 Kể từ đó, tôi đã trở thành một người học nghề trong xưởng sủa chữa xe hơi, mỗi ngày trời vừa tảng sáng đã ra ngoài đi làm, bảy, tám giờ tối mới vác tấm thân mệt mỏi dính đầy dầu nhớt trở về nhà.
Điện thoại