法 [fǎ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
国 Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
图 Từ phồn thể: (圖) [tú] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: ĐỒ 1. bức...
法国 [fǎguó] Pháp; Pháp quốc; France (viết tắt là...
地图 [dìtú] địa đồ; bản đồ。说明地球表面的事物和现象分布情况的图,上面标着符号和文字,有时也着上颜色。 军用地图 bản đồ...
Câu ví dụ
这是现在的法国地图。 Đây là bản đồ nước Pháp.
这是法国地图。 Đây là bản đồ nước Pháp.
法国地图: Bản đồ nước Pháp:
法国地图: Bản đồ nước Pháp:
我问自己,为什么天空中闪亮的小点点不像法国地图上黑色的小点点那样容易到达。 Tại sao, anh tự hỏi mình, những đốm sáng trên bầu trời lại khó tới được hơn là những chấm đen trên bản đồ nước Pháp.
我问自己,为什么天空中闪亮的点,不像法国地图上的黑点那样容易接近呢?我? Anh tự hỏi mình tại sao những chấm sáng trên trời lại không thế tới được giống như những chấm đen trên bản đồ nước Pháp?
我问自己,为什么天空中闪亮的小点点不像法国地图上黑色的小点点那样容易到达。 Anh tự hỏi mình tại sao những chấm sáng trên trời lại không thế tới được giống như những chấm đen trên bản đồ nước Pháp?
我问自己,为什么天空中闪亮的点,不像法国地图上的黑点那样容易接近呢?我? Tại sao, tôi tự nhủ, những điểm sáng trong vũ trụ có thể dễ dàng tiếp cận với chúng ta hơn những điểm đen trên bản đồ của Pháp?
此外,教室里展示的法国地图必须包括法国海外领土。 Không những thế, khi trình bày một tấm bản đồ nước Pháp tại lớp học, bản đồ đó cũng sẽ phải thể hiện thêm cả các phần lãnh thổ của Pháp ở nước ngoài nữa.