法律上 nghĩa là gì

• về phương diện pháp lý, hợp pháp, đúng pháp luật

• 法     [fǎ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
• 律     [lǜ] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: LUẬT 1. pháp luật; quy...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...

• 可以想像， 如果我知道了， 我会在法律上需要 告诉警方。
  Đúng ra, nếu biết thế, tớ phải báo lại với cảnh sát.
• 没任何法律上的障碍
  Rằng tôi biết ko có 1 trở ngại nào về mặt luật pháp
• 但不会有法律上的麻烦吧
  Nhưng chúng ta không nên mắc vào các vấn đề pháp luật.
• 我是监狱的长官 从法律上来说,这件事里头
  Tôi ko thể làm gì giúp anh, khi nó liên quan tới luật pháp.
• 法律上她是这个男人的受害者
  Và luật pháp coi đó là nạn nhân của người đàn ông này.
• 面对现实吧 法律上不承认
  Đối mặt với nó đi, thậm chí còn không có về mặt pháp lý.
• 当然在法律上来说 是一个大大的"不行"
  Tuyệt đối là không dưới con mắt của pháp luật.
• 这个壶和你这个人在法律上都属于我
  Cái bình và thân thể anh là của tôi theo đúng lẽ.
• 从法律上讲，我们必须在24小时之内公布这些图片
  Theo luật, chúng ta có 24 giờ để công bố những bức ảnh này.
• 但从法律上讲我们完全安全
  Nhưng về khía cạnh luật pháp thì chúng ta đã làm đúng luật.