法 [fǎ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
律 [lǜ] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: LUẬT 1. pháp luật; quy...
行 [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
为 Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
行为 [xíngwéi] hành vi; hành động。受思想支配而表现在外面的活动。 正义的行为。 hành động chính nghĩa...
Câu ví dụ
但是,并非一切民事行为都是民事法律行为。 Nhưng không phải mọi hành vi pháp lý đơn phương là giao dịch dân sự.
17、什么是民事法律行为 ? Câu 17 Luật tố tụng dân sự là gì?
任何可能采取的法律行为将以本次调查为依据 由军事审判统一法规裁定 Bất cứ hành động nào từ cuộc điều tra này sẽ được xét xử theo tòa án quốc tế.
这是有关真正的威胁和违反国际法律行为的通报。 Đây là việc thông báo về một mối đe dọa thật sự, một sự vi phạm luật pháp quốc tế.
“当上帝把亚当和夏娃逐出伊甸园地,这就是法律行为。 Khi Thượng đế đuổi Adam và Eva ra khỏi thiên đường, thì đó chính là hành vi tư pháp đấy!
反而,若有违反法律行为,这些权利会被限制或剥夺。 Ngược lại, các quyền này có thể bị hạn chế hoặc tước bỏ nếu có hành vi vi phạm pháp luật.
因此,越来越多的法律行为者(在法庭上为外场,甚至在立法过程)需要工作在多个司法管辖区,并坦然面对不同的法律渊源工作。 Kết quả là, ngày càng có nhiều diễn viên pháp lý (trong tòa án sân bên ngoài và ngay cả trong quá trình lập pháp) cần để hoạt động trong nhiều khu vực pháp lý và được thoải mái làm việc với các nguồn hợp pháp khác nhau.