泪眼 nghĩa là gì
"泪眼" câu
- 泪 Từ phồn thể: (淚) [lèi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: LỆ...
- 眼 [yǎn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: NHÃN 名 1. mắt。...
Câu ví dụ
- 泪眼模糊中,我想起了我的妈妈。
Trong giọt nước mắt mặn đắng ấy, tôi nhớ tới mẹ. - 时间的泪眼撕去我伪装
Nước mắt thời gian xé tan đi lớp ngụy trang của tôi, - 那第一夫人泪眼汪汪说的那些话
Thế còn vụ Đệ nhất Phu nhân rớt nước mắt? - 听第二遍的时候,依然泪眼花花。
Bên đầu giây vẫn tiếng khóc nức nở của Hoa. - “外婆,我想做明星,错了吗?”水眸泪眼汪汪的看着她。
"Bà ngoại, cháu muốn làm ngôi sao, sai lầm sao?" hai mắt đẫm lệ nhìn bà. - 就像人,用泪眼看,那么,那个人就是模糊的。
Giống như con người, nhìn qua làn nước mắt, thì người đó sẽ trở nên mơ hồ. - 在泪眼中,我又看到你灿烂的笑容,就让你的笑容,抚慰我的伤痛….。
ñoái vôùi Coâng ty cho neân khi xem xeùt nôï phaûi traû chuùng ta seõ boû qua khoaûn - 我抬起泪眼看他。
Tôi rưng rưng nước mắt nhìn hắn. - 那是儿子的泪眼。
đây là nước mắt của con mình. - 不管是希望,是幸福,还是泪眼中望见的人脸。
Cho dù là hy vọng, là hạnh phúc, hoặc là khuôn mặt người nhìn thấy trong nước mắt.