泰然 nghĩa là gì

• [tàirán]
  thản nhiên; bình thản; bình tĩnh; ung dung。形容心情安定。
  处之泰然
  sống ung dung
  泰然自若
  bình thản ung dung
  

• 泰     [tài] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: THÁI 1. bình an;...
• 然     [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...

• 我们便能泰然面对一切
  Dù có bất cứ chuyện gì, ta cũng sẽ cùng nhau cố gắng.
• 但维姆仍然泰然自若 光着身于坐在冰箱里
  Ông ấy chỉ có 1/3 số hồng cầu so với bình thường.
• 你怎么能泰然处之 你的家庭和孩子们
  Sao cô có thể chịu hay thế? Còn gia đình cô, con cái cô nữa.
• 我们便能泰然面对一切
  Và dù chuyện gì tới, chúng ta cũng sẽ luôn có nhau.
• 奥巴马称未受邀出席克林顿女儿婚礼 处之泰然
  Obama không được mời đến đám cưới ái nữ nhà Clinton
• 无论我费尽多少唇舌，经过多少次的劝告，你都还是、依然处之泰然。
  Mặc cho bao nhiêu lời khuyên giải của anh, cô vẫn bỏ mặc.
• 这样一来，就能帮助你在意外发生时泰然处之。
  Nó cũng có thể giúp bạn trong trường hợp xảy ra tai nạn.
• 就像黄瓜般泰然自若
  Tự nhiên, điện thoại của thằng chó đó nó reo.
• 他可以泰然自若的控制比赛。
  Cậu ấy có thể điều khiển trận đấu theo ý mình.
• 因为这世界上好男人还多，我完全能泰然处之
  Bởi vì sẽ có rất nhiều người tốt ngoài kia.