浪费的 nghĩa là gì

• tiêu thụ, hao phí, hao tốn, phá hoại, phá huỷ, (y học) mắc bệnh lao phổi; dễ nhiễm bệnh lao phổi, người lao phổi, người ho lao
  (sinh vật học) phát triển không bình thường, thừa, vô ích, không cần thiết, (ngôn ngữ học) do hài âm
  quá mức, quá độ; quá cao (giá cả), phung phí, ngông cuồng; vô lý
  không biết lo xa, không biết lo liệu trước, hoang toàng xa phí
  xài phí, lãng phí, hoang toàng, nhiều, quá nhiều, tiêu xài hoang phí, lãng phí, cho nhiều, cho rộng rãi
  hoang toàng; hoang phí, phá của, tiêu tiền vung vãi, (+ of) rộng rãi, hào phóng, người hoang toàng; người ăn tiêu phung phí
  không có lợi, vô ích, không có lãi
  phóng đãng, trác táng, hoang toàng, phá của, người phóng đãng, kẻ trác táng, người hoang toàng, người phá của
  có nhiều, thừa thãi, dồi dào, vô khối, (+ in, of) rộng rãi, quá hào phóng, phóng tay, hoang phí
  người ăn tiêu hoang phí, người vung tay quá trán, (định ngữ) hoang phí, vung tay quá trán
  không tiết kiệm, hoang phí, xa hoa lãng phí
  lãng phí, hoang phí, tốn phí
  sự tàn phá, sự phá hoại, sự hao mòn dần, tàn phá, phá hoại, làm hao mòn dần

• 浪     [làng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: LÃNG 1. sóng; làn...
• 费     Từ phồn thể: (費) [fèi] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt: PHÍ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 浪费     [làngfèi] lãng phí; hoang phí; phí phạm。对人力、财物、时间等用得不当或没有节制。 反对浪费，提倡节约。...

• 生命中所有被浪费的时光 都成了过去
  Suốt cuộc đời này khoảng khắc vô vị thì đã sau lưng ta
• 去华盛顿的路上 我们浪费的每一分钟
  Mỗi phút anh ta đến Washington chậm thì nhiều người bị chết.
• ”“现在国家还穷，不能开浪费的头。
  “Giờ nhà nước còn nghèo, không thể phung phí được”.
• 我从未想到这是浪费的事。
  Ta chưa bao giờ thấy công sức này là cả sự lãng phí
• 纸张浪费的数量可能会对环境造成危害。
  + Lượng giấy bị lãng phí có thể gây hại cho môi trường.
• 你不能回收的东西是浪费的时间。
  Một thứ bạn không thể xài lại là thời gian đã phí phạm
• 幸好，第十二区的人从来没有浪费的习惯。
  May thay, người dân Quận 12 chưa bao giờ biết lãng phí là gì.
• 没有浪费的光，任何可能的模式
  Không có ánh sáng lãng phí, bất kỳ mô hình có thể
• 如果说这是世界上最浪费的机场，一点都不为过。
  Sân bay vô dụng nhất thế giới cuối cùng cũng hết vô dụng
• 如果说这是世界上最浪费的机场，一点都不为过。
  ‘Sân bay vô dụng nhất thế giới’ hết vô dụng