浮肿的 nghĩa là gì

• húp híp, béo phị; phồng lên, sưng lên

• 浮     [fú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: PHÙ 1. nổi; nở;...
• 肿     Từ phồn thể: (腫) [zhǒng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 浮肿     [fúzhǒng] phù; phù thũng; sưng phù。水肿的通称。 ...
• 肿的     cương, (nghĩa bóng) huênh hoang, khoa trương (văn...) cương, sưng, (nghĩa...

• 脸上浮肿的样子，眼睛下方的“袋子”。
  sự xuất hiện của phù mặt, "túi" dưới mắt.
• 脸部浮肿的时候，至少在48小时内避免接触热的东西。
  Khi mặt bị sưng, bạn nên tránh những thứ nóng trong khoảng thời gian tối thiểu là 48 tiếng.
• 有个面带菜色、双眼浮肿的大夫接待了我们，自我介绍说是第二年的驻院医师。
  Viên bác sĩ mắt húp híp vàng khè gặp chúng tôi, tự giới thiệu là bác sĩ nội trú năm thứ hai.
• 有个面带菜色、双眼浮肿的大夫接待了我们，自我介绍说是第二年的驻院医师。
  Viên bác sĩ mắt húp híp vàng khè gặp chúng tôi, tự giới thiệu là bác sĩ nội trú năm thứ hai.
• 因此，如果您早上经常有浮肿的眼睛，请尝试将其包括在餐中。
  Vì vậy, nếu bạn thường xuyên bị sưng húp vào buổi sáng, hãy cố gắng thêm loại rau này vào bữa ăn của bạn.
• 她的脸浮肿的很大，大腿、小腿也都是肿的，走路超不过一百米就必须休息。
  Mặt của cô ấy bị sưng rất to, đùi và chân cũng đều bị sưng phù, đi đường không quá 100m thì phải nghỉ ngơi.
• 她的脸浮肿的很大，大腿、小腿也都是肿的，走路超不过一百米就必须休息。
  Mặt của cô ấy bị sưng rất to, đùi và chân cũng đều bị sưng phù, đi đường không quá 100m thì phải nghỉ ngơi.
• 如果你有充分休息，也有补充蛋白质，但还是有眼睛浮肿的问题，可以寻求医师协助。
  Nếu bạn nghỉ ngơi vừa đủ và bổ sung protein, nhưng vẫn có vấn đề với bọng mắt, bạn nên tìm kiếm sự trợ giúp từ bác sĩ.
• 如果你有充分休息，也有补充蛋白质，但还是有眼睛浮肿的问题，可以寻求医师协助。
  Nếu bạn nghỉ ngơi vừa đủ và bổ sung protein, nhưng vẫn có vấn đề với bọng mắt, bạn nên tìm kiếm sự trợ giúp từ bác sĩ.
• 因此，如果您早上经常有浮肿的眼睛，请尝试将其包括在餐中。
  Vì vậy, nếu mắt bạn thường xuyên bị sưng húp vào buổi sáng, hãy cố gắng cho thêm mùi tây vào trong thành phần bữa ăn của mình.