啸 Từ phồn thể: (嘯,歗) [xiào] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 11 Hán Việt: TIẾU...
灾 Từ phồn thể: (災、甾) [zāi] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 7 Hán Việt: TAI...
海啸 [hǎixiào] biển động; sóng thần (do động đất đáy biển hoặc bão gây...
Câu ví dụ
印度尼西亚纪念亚齐海啸灾难12周年 Indonesia tưởng niệm 12 năm thảm họa sóng thần Aceh
发现她在2004年海啸灾难发生10年后失踪 Tìm thấy cô bé mất tích 10 năm sau thảm họa sóng thần 2004
全世界80%以上的地震海啸灾害发生在太平 Hơn 80% sóng thần xảy ra ở Thái Bình Dương.
全世界80%以上的地震海啸灾害发生在太平洋。 Hơn 80% sóng thần xảy ra ở Thái Bình Dương.
印度尼西亚是那次海啸灾情最严重的国家,超过16万人丧生。 Indonesia là nước bị sóng thần tàn phá dữ dội nhất, với số người chết vượt mức 160.000 người.
德国承诺向去年12月26日地震和海啸灾民提供6亿4千3百万美元以上的援助。 Đức đã cam kết hơn 643 triệu đôla để giúp nạn nhân vụ động đất và sóng thần hôm 26 tháng Chạp vừa qua.
印尼海啸,我们有47个员工,在13小时内就把海啸灾区668个基站恢复了,支持了抢险救灾。 47 nhân viên Huawei đã khôi phục 668 trạm cơ sở ở các khu vực bị ảnh hưởng trong vòng 13 tiếng, hỗ trợ các nỗ lực cứu hộ thảm họa.
中国和韩国在地震和海啸灾难的几天后都派遣了紧急救援小组到日本。 Cả Trung Quốc và Nam Triều tiên đã gửi những toán cứu hộ khẩn cấp đến Nhật trong những ngày sau khi xảy ra thiên tai động đất và sóng thần.
美国前总统克林顿承诺继续帮助去年印度洋海啸灾难的幸存者重建社区。 Cựu tổng thống Bill Clinton đã hứa sẽ tiếp tục giúp đỡ những người sống sót thiên tai sóng thần hồi năm ngoái tái thiết cộng đồng của họ.
经过多年的重建,日本在2011年地震和海啸灾难后重新开放了受影响地区的海滩 Sau nhiều năm tái thiết, Nhật Bản đã cho mở cửa trở lại các bãi biển ở những vùng bị ảnh hưởng sau thảm họa động đất, sóng thần năm 2011.